>>189
AがDLLプロジェクトで、BがEXEプロジェクトなら、シンボルファイルが作成され
ていれば、これまでは普通にクラス内部までトレース出来たと思うけど?

ビルド後イベントやバッチ処理で、ビルドされたDLLやEXEだけを別の場所にコピー
してデバッグ実行しているとかでは?

internalなクラスって、dllexportしてないってこと?

たとえそうでも、少なくともAとBのビルド出力先を同じにして、A(DLL)側のデバッグ
設定で、BのEXEを叩くようにすれば、特に何もしなくても、DLL側のソースデバッグ
できるはず。

但し、デバッグ設定は、*.vcxprojではなく、*.vcxproj.userファイルに保存されるので、これを
バージョン管理から除外していると、毎回デバッグ設定を登録しないといけない罠。