&buf[0] ってbufと同じだよな?
なんか意味あんのこの書き方?