回答ありがとうございます。
WriteFileで1バイトずつコードを送っていき、終端のコードを送るとReadFileで返答を持ってこれるという認識でしょうか?