海外製で無償公開されているコマンドラインのフリーソフト（オープンソースではない）に対して、
フロントエンドを自作して高機能化（GUIや同時実行による疑似マルチコア対応）をしたいと考えています。
対象ソフトの作者は上記のような機能が使いたかったら別名称の有償ソフトを使うように案内しています。

自分一人でこっそり使うならともかく、公開は訴訟リスク有りと考えたほうが良さそうですか？