Mac上のMeldで差分の確認をしています。Meldでリポジトリのディレクトリを開くと変更
ファイルのリストが表示されて、選択したファイルをダブルクリックすると差分表示の
別ウインドウが開く...

これ、ダブルクリック&別ウインドウがうざいので、ファイルを選んだら同一ウインドウ内の
ビューに差分が表示される、みたいなモードにできます?あるいはそういうことができる
似たようなソフトとか。MacがいいのですがもしなければLinuxやWinでも(仮想環境で実行)