同じ情報を二重に書くのはプログラマなら普通疑問に思う