ザ・マリーの額の「R」は何の意味?