>>713
実際問題として、旅行中、JRのきっぷとレンタカーのクーポンを同時に提示する場面はないから、屈強な男の出る幕はないけど。

駅の旅行センターってびゅうプラザかい?
連続→レンタカー（乗り捨て）→片道
で大丈夫なのか、窓口でもう一回確認してみては?
大丈夫と言われればそのまま使えばいいし、駄目でしたと言われれば、無手数料払戻を請求して、また考えれば良い。