湯河原(熱海の隣のJR東日本の駅)駅改札外に貼ってある路線図に、
「快速」とあって、快速は停車駅が異なったから、
駅員に訊いたら、

「湯河原から快速は出てないので」
「え、でもこの表には快速ってありますけど」
「いずれにせよ湯河原から快速はないです」

って、じゃあこの停車駅一覧表はなんなんだよ。

今思えば、「東海道線内普通、高崎線内(宇都宮線内)快速」のことだったのかな?
湯河原では確かに「快速」表記は観ないもんね。

小田原や国府津の場合は、逆の例になるが「快速(高崎線内普通)」というのはよく見るので、
「快速」という表記に馴染みがあるけど。(ただし、東海道線内普通の高崎線内快速とか宇都宮線内快速とかは、よく分からない)。

そして湯河原の路線図では尾久通過とかなっていたけど、
尾久通過は「特別快速(事実上の湘南新宿ライン)」でなかったかな?