まあ、女の子が本当に嫌がっていたのかどうかは本人にしかわからない。喧嘩中って設定だったから、嫌がる素振りは怒っている演技だった可能性はある。
でも、別所は彼女の態度を演技だと解釈したって感じでもなかったし、別所の行動は傍から見て気持ち悪かったことはないからダメなことに変わりは無いわ。