「日本語の文字列長まわりのチェック処理はずっとバグってる」なんて話あったっけ?