ただ読むだけだとつまんないよ。
「このソフトにこういう機能を追加してやろう」とか
「このソフトはどういう仕組みで動いてるんだ?」とか
具体的な目標を決めたほうが吉。
オレは昔schemeのソースを読んではじめてconservative gcというものを知った。
あのときは感動したなあ。おお、こうやってるのか! と思って。