アルファ波やベータ波などご存じかと思いますが、
人間の気持ちも波の周波数で制御されるということを表しています。
これは聴覚的な刺激から脳神経が間接的に刺激される例ですけど。

攻撃と思いやりの心が、「異なる脳神経での機能」と考えるよりも、
「活動電位の違い」と考える方が理にかなっている感がありませんか？

まあ、異なる脳神経が働いているとしても別にいいんです。
どちらかが支配的の場合は片方は抑制されるだけなんですから。