>>814
休職期間満了が半年、そして半年の期限までの休職診断書は出ている、
ということでよろしいでしょうか

通常は、退職する予定日の1カ月前までに言います
また、雇用者側もあなたの意向を確認することはして来ますが
それを毎月言うか、病状を確認するにとどめるか、は会社しだいです

会社から具体的な話が出るのは、やはり退職日1カ月前あたりでしょう
「0月0日が休職期限だけど、復職できそう?
それまでに復職できなければ退職ということになるけど」
みたいに言ってくるでしょう

>5ヶ月で辞めてくれと言われてしまうのではないかと心配です。
つまり、期限満了まで在職していたいということでしょうか
でしたら最後まで復職するつもりであるとハッキリ言っておくのが良いです
それで満了日半月前あたりで
「やはり無理のようです。0月0日付けで退職とさせてください」
と伝えて(そう書いた手紙を退職届に添えて郵送しても良いです)
退職の事務手続きをすれば良いでしょう