Hydraは発音記号的にヒドラにはなり得ないけどなぜか日本では昔からヒドラだったからな
映画のシビルウォー観た時も英語ではみんなハイドラってはっきり言ってるのに字幕はヒドラで違和感すごかった