>>32
試しに>>26の手順で仮想マシンにインストールしてみたけど
問題なくWindows Updateできた。

使ったルート証明書は2012年12月 バージョン37.0.2195.0
https://web.archive.org/web/20130126194044/http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3/static/trustedr/en/rootsupd.exe