もともとMicrografx製品の大半(Designer/FlowCharterなど)では、
日本語テキストの扱いにかなりの問題があった。
インフィニ死すは、それを引きずっているだけ。

COREL DRAW/CANVASですら、日本語処理はまだまだと思う。
結局イラレしかねーのか.....