＞ヒロインは半身で、刀を相手側に向け気味

つまり敵から見ると、主人公の刀は主に　柄がしら　しか見えず、
ヒロインの刀は横に（柄は左、鞘の先は右）見えるという。そういう体勢。