>>354
既存のタイトルをどうこうというより、3Dダンジョンを舞台としたRPGという題材だから
まずは3Dなり擬似3D（２Dによる立体表現）なりでマップを作ってその中を自由に移動できるようにしたらどかな？

ゲームとしての肉付けはその後でどうとでもできるとおもう。