>>214
ハードウェア的には単純なので、ソフトウェア側での配慮が必要
という方が適切だと思う。