それは　いつ　だれが　どうして　こうした　って挿入型だね。
例えば
　『既にある文・パターンを真似しつつ判断を含ませる、みたいなのを考えてたけどあまりしないのかな』

　『〜に〜・〜を〜しつつ〜を〜せる、みたいなのを〜たけどあまりしないのかな』
って感じに指定文字以外を空欄化させて定型として保存されるようにしたのち
使用時には条件に応じて定型文と単語を組み合わせて出力すればいいのだろうけど。

言うとやるのでは色々違ってくるだろうかとりあえず試しにやってみるしかないねぇ