>>564
通常はmes0〜mes4のような無駄な事はせずに直接初期化すればいい

string[,] mesall = {
　{
　　"お前はゴミだ",
　　"お前はカスだ"
　},
　{
　　"お前は課題を不正に解こうとしているクズだ",
　　"お前は一生自力では解けない無能だ"
　},
};


メンテナンスや視認性を重視してどうしても mes0〜mes4 のような書き方をしたいならば
二次元配列側の初期化の場所を変更すれば可能
void Start () {}
内で初期化することだ。

public class GameMain : MonoBehaviour {
　string mes0 = "お前はゴミだ";
　string mes1 = "お前はカスだ";
　string mes3 = "お前は課題を不正に解こうとしているクズだ";
　string mes4 = "お前は一生自力では解けない無能だ";
　string[,] mesall = new string[2,2];
　void Start () {
　　mesall[0,0] = mes0;
　　mesall[0,1] = mes1;
　　mesall[1,0] = mes2;
　　mesall[1,1] = mes3;
　}