むしろ原作原理主義者の人が居てくれた方がこのゲームをより良くできそうだと思います
誰もわたる氏を批判してませんしむしろ原作と原作者を尊重してるあなたが去る必要はないと思います
作業が進んでしまっている今は難しいですがもう一度考え直してみては