steam版なのにいちいちアセットストアを通すわけがない

uniteのunityパッケージをsteamでローカルにダウンロードして、それをunityで開いてインストールだと思うよ