アンリアルクエスト5の内容は見てないけど
問題を治すだけならSpawnActorを「Spawn AIFrom Class」に変えるのが多分一番早い
AIコントローラーが利用できると自然に落下などの動作も効くようになる
（Characterクラスの空中からの落下などの動きは実は物理演算じゃなくてControllerクラスでやってる）