細かい部分までフローチャートにしようとは思わないですが、大きな流れだけgodot上で視覚化出来ないですかね？
ステートマシン的な感じで

ノードの階層構造利用するとかで