ログ送ってもらったが何となくわかったわ。検証に使用してるコントローラがXINPUTで動作してる。
DirectInputで制御されるGetJoypadInputStateの入力しかない今の内容じゃ動かないわけだ。

XINPUT対応コントローラにXBOXoneコントローラも用意して動かせるようにしないと
掲載は無理そう。

確認できるまでに少し時間も金もかかりそうだな…。