中国のUnityはNanite実装されてるって１年ぐらい前に記事見たよ
Naniteをマネた仮想ジオメトリぃのアセットつくってるとこあったはず。
他にもモーションマッチングやビヘイビアツリーなど便利機能はUnityで有料アセット出てる。
無からはじめ自分の必要な機能を追加してくUnity（大きいのを作るには金かかる）、最初から全部入ってるUE（小さいもの作るには重い）の違いで自分のあったエンジン使えばいい