絵とか描いたりしてそこからイメージ膨らませるってのは全然アリだとは思うけど結局絵描けないとできないし
似たような手法なら他の売れてるのとか自分の好きなゲームのプレイ動画見て｢俺ならこうする、こういうのも面白そう｣とか考えてまとめる方が参考にできる完成品がある分ハードル低いかな