本歌取りと言う言葉もありますし