BAE exec: We'll have a hand in a next-gen fighter `one way or another` [Defense News]
http://www.defensenews.com/articles/bae-exec-well-have-a-hand-in-a-next-gen-fighter-one-way-or-another

【BAE重役: 我々は次世代戦闘機を一つだけでなく、その他の選択肢を持つことになるであろう】

記事はこれまでのBAEシステムズの欧州での仕事を紹介しつつ、今後の事業が厳しいもの
になることを伝え、BAEシステムズはトルコなど欧州の外に目を向けていることを伝えています。

その流れで… (記事引用:)

He said BAE also had a memorandum of understanding with Japan on possible development
of new fighter.

【訳】BAEはまた日本の新型戦闘機の開発に参加可能かの了解覚書を結んでいると彼(BAEの重役)は語る。

と、かなり日本の戦闘機開発にBAEが参加できることを期待しているようです。流れてとしては、
独仏に欧州から追い出された英国系のBAEやR.Rが日本のF-3開発に参加しようとすり寄るパターンですね。

あとは、メルケルは日本のF-3計画を巻き込みに来るか?

トランプは本気でアドヴァンス・スパホを売り込むつもりなのか?

面白いのはこの辺ですね。W