>Steyrだって、正確にはどう発音するのか?

ステアーかシュタイアーかって事?意味が伝わればどっちでもいいんじゃね?
それよりもAUGを「エーユージー」というか「アーウーゲー」というかの方が迷うどなw
まぁAKは「アーカー」とは呼ばんけどさ…馴染みないから。