今年3月7日　11機械化歩兵師団のK2
K2車長ハッチと砲手ハッチのERAが未装着の珍しい写真
ERA装着ボルトをはめる取付部が見える
http://i.imgur.com/aZppRiK.jpg

砲塔リアバスケットに付けた白板に赤で書いてあるハングルが気になったので調べてみたら単なる
「軌道車両　追い越し禁止」
ちなみに軌道車両の発音はグェドオチャリャングなので明らかに日本語からの外来語
ハングルニュースで対戦車ミサイルをそのままタイセンシャミサイルとか言ってるの聞いて爆笑したのよりはマシだけど韓国の外来専門用語は結局のところ日本頼りみたいだね