過去最悪の干ばつらしい話（自動翻訳）

干ばつに干拓塩害拡散... 「田植えダブルすることは初めて」
ttp://www.yonhapnews.co.kr/economy/2017/06/12/0302000000AKR20170612097800063.HTML?template=5566

＞今年は歴代最悪の干ばつに忠南の西北部地域に
＞制限給水が行われた2015年よりも状況が悪い。
＞長い間、干ばつが続き、干拓地を開発した水田で
＞塩分が上がってきて稲作を犯すことができない
＞状況になったのだ。
＞近くの淡水湖の塩分濃度も高くなり、水はあるが、
＞稲作に適していない水であるからである。

この地域だけのことなのか、韓国全土で干ばつが
過去最悪なのかはちょっと判断がつかない