1つききたいんだけど「カワカワカワ」って「二次攻撃の要ありと認む」って訳されるけど
「二次攻撃」は「もう1度半数で反復攻撃」なのか「全力攻撃」なのかって事前にきめられてたの?

友永大尉は単に1回じゃ無理だったのでもう1回(半数で)攻撃する必要があるって意図で送ったのを
南雲が勝手に全機使わないと無理だって勘違いしたわけじゃなくて?

結果的には「事前空襲により、ミッドウェー島の敵航空兵力を無力化」は半数で反復攻撃すれば達成できた
というより防空で基地の航空機はほぼ殲滅しきってたわけだし
「敵艦隊が出撃して来れば、これを捕捉撃滅」を一時的に放棄したわけだから
作戦計画にも沿ってないし終始一貫もしてないような…