コーランのは書き言葉で日常では使わないため、アラビア語といっても地域で全然違う言葉になってたり