一神教はアニミズムを否定していないというか、アニミズムで宿る「神」の向こう側に唯一神がいるという思想だしな
系統樹の根幹に注目するか、末端に注目するかの違いでしかない

日本が〜というのであれば、アニミズムであり万物に神が宿るとしながら、その「神」を解剖することに戸惑いがない点だろう
同じアニミズムでもシャーマニズムなんかだと、間違いなく禁じられる行為なんで、アニミズムとしての視点から見ても日本は特異だとおもう

ついでにアニミズムが原始的と称されるのはこの辺で、全てに神が宿る＝それに手を加えてはいけないからどうしても進歩しない
一神教だとそれを通して神の一端に触れ得るものではあっても神そのものではないので割と普通に手を加える