魏の恵王は、孟子に次のような質問をした。
「先生、わたしは民のためにいろいろと善政をしているのですが、どうして他国の民は
わが国に魅かれやって来ないのでしょうか？」

これに対し、孟子は 「王様、たとえ話をしましょう。激戦地のガダルカナルから撤退した兵が、
戦わずしてキスカから撤退した兵を臆病者だと笑ったら、どう思われますか？」 と尋ねた。

「いやいや、どちらも軍命で撤退したのだから、両者に違いはないでしょう。」 と恵王は答えた。
すると、孟子はこう言った。
「その道理がわかっておられるなら、民がやって来ることを期待してはいけません。」