>>545
しかしその曖昧さをつつく学者先生自身が哲学用の厳格な日本語を生みだせていないのがね…
甚だしくは「日本人には哲学や思想がないし、多分これからもできない」と放言するのもいる
だがそういう人達こそ「日本の哲学や思想」の見本を作ることもなく、
輸入学問の翻訳と解説ばかりしているのだから、お前が言うかと反発したくもなる…