>>462
機械の「機」簡体字が「机」なので
机を食わないじゃなくて、機械は食わないという意味

ちなみに中国語で「机」は「卓」

中国で「机」という字は紛らわしいので使わない