>>759
無機質なコスチューム感が強くて、「生身が変化した」とは認識できないんでしょう(表現上の蓄積が一般的にはない)。だから、実写版『カ゛イバー』みたいな生物感いっぱいな
デザインなら理解できると。まあ、日本人でも、あの変身をお約束として受け入れているだけで、本当に納得しているかと言えば「無理ありすぎだろう」と言うのが本音かと。
アメコミヒーローでも「変身」するキャラはいますが、単にコスチュームが覆うだけか((今のスーパーマンもフラッシュも「変身風」に着替えている)、逆にナマモノ的or超常的な姿
になる(というか戻る)のがほとんどです。ビジュアル・設定的に昭和ライダーっぽいのはいないでしょう。
>向こうのには掛け声はないのか
ありますよ。ただ気分で言ってる決め台詞的な扱いなので、言ってない場合もたくさんってだけ。だって必要ないでしょ。