当時の将校は自費で拳銃購入するため、ある程度選択の自由はある、支給品とは限らない。
ただの軍用リボルバーより「軍隊の勤務に使用したリボルバー」の意味が正しいと思う。

ちなみに旧日本軍でもそうであり、外国メーカーの拳銃を使用する将校は少なくない。