>>963
それに関してはこんな見方もあるようで

トランプ氏、Ｇ２０夕食会で隣席の安倍首相夫人を利用？　
「英語を全く話さない」「ハローも言わない」　プーチン氏との「非公式会談」の言い訳か
ttp://www.sankei.com/world/amp/170721/wor1707210012-a.html

要するにG20夕食会の最中に席をプーチンの隣に移して話し込んだのをごまかす為に
昭恵夫人が余り話さないからという口実を作りそれを大げさに話したということみたいで