>やはり最大の敗因は「ルーズベルトが合衆国大統領だった」ことではなかろうか。と

全く関係ない
本邦における旧日本帝国陸軍内部、旧日本帝国海軍内部それぞれの意思疎通と意思統一の問題

>レンドリースが無ければ、枢軸国に負けないまでも勝つまではいかなかっただろう。

最近の概念ではドイツの戦争指導にはキャンペーン存在せず、ソ連には存在した
ドイツは戦術の連動を志向したかもしれないが戦略の連動が試みられなかったということ

レンドリースが無い時空においてはソ連は負けない戦いを行っていいればドイツは結果的に自滅するということ