指揮官の意思決定に強力に寄与するネットワークシステムが、その取り扱う情報資料のあまりの多さゆえに逆に指揮官の意思決定に支障をきたすようならば、
その取り扱う情報資料を情報へと処理する担当者、ようは幕僚がある単位ごとに必要となるのでしょうね

しかし、それは戦車1両1両に幕僚が必要だ、といったことにはならないと思います
例えば小隊内の各車がセンサーなどにより収集した情報を自動的に小隊長車へ集約、
あるいはさらに上の指揮官の元へ集約し、それをAIなども活用しつつ幕僚が処理、その上で各車に対し命令を…といった感じになるのでは

もちろんその集約される情報資料がその指揮官のみ（&AI？）で処理しきれるものならば幕僚は要りませんが、
規模の大きい部隊になればなるほど『比例的に』その集約された情報資料を処理する手間は増えることでしょう

また、戦車部隊ならば例えば指揮車両（戦車とは限らない）などが用意されることになるのかも知れませんが、この場合は指揮車両の損失は極めて大きな戦闘能力の低下を招きます