濁点がおかしなことになってるのかな?