”広報”で兵隊がビクつかないように敵は軟弱系の宣伝やりすぎてて
実際戦ってみたら思ってたより強かった（アメリカ兵より強かったかはさておき）からびっくりした
系の個人体験が累積して日本兵＝白兵戦の神話が広まったんじゃね
ぶっちゃけ体格貧弱とは言っても他のアジア系はそれ以下じゃし