思うに矢口プランは
「炉心溶融を防ぐ為の緊急冷却システムが作動した」結果としてゴジラは行動不能に陥った訳で
個体としては死んだかもしれんが細胞単位では決して死んでない
脊椎動物は個体の死が細胞の死に直結するからいいんだけど、多細胞生物でもヒトデみたいにバラバラにされてもそこから再生する動物は普通に存在するし
あれで終わりどころか外気温でゴジラの体温が上昇すると何が起きるか全くわからん
むしろそれは劇中でゴジラの恐ろしい側面として無性生殖的に増殖すると示唆されてる訳で
視聴者観点から見た結果論ではないのが気になる
(旧ゴジラはこの手の脅威を持っていなかった、スペースゴジラみたいなのはいるが)