>>493
「星の王子さま」
でprinceを王子と翻訳してるのは日本だけらしいね
明らかに誤訳なんだがそのまま定着してしまった