前に書いた気もするが、大昔の笑っていいともで、タモリが岡田真澄(フランス生まれ)にインチキフランス語を披露するというのがあった。

『どこに住んでんのって聞いてもらえます？』
『どこに住んでんの？(フランス語)』
『いや日本語でw』
『ｗ　どこに住んでんの？』
『アザブジュバン』　(麻布十番)

確かにフランス語っぽく発音すればフランス語に聞こえなくもなかった。
いい加減なものである。